Dans le cas de l’enregistrement des produits de distorsion, une stimulation acoustique bitonale est appliquée (présentation simultanée de deux sons purs). Ces deux sons, appelés primaires, ayant pour fréquences respectives f1 et f2, vont engendrer l’émission d’un produit de distortion caractéristique chez l’homme à la fréquence de 2f1-f2.
Chez le sujet sain comme le sujet atteint d’un hydrops endolymphatique, un test de posture (passage de la position debout à allongée) entraine une augmentation de la pression intra-cochléaire (exagérée chez les patients atteints de vertiges de Menière).